同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥???????????èâ?âî????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥?????????????????????????????????????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥???????????èâ?âî????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥?????????????????????????????N??????????????????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥???????????èâ?âî????????????âÃÂ¥???????????èâ???????????âÃÂ¥???????????âÃÂ¥?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「?テつ「テつョ????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・?????????????????????????????????????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「?テつ「テつョ????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・?????????????????????????????N??????????????????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「?テつ「テつョ????????????テつ「テつ・???????????テつィテつ「???????????テつ「テつ・???????????テつ「テつ・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促????????????即?蔵??蔵?速?????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促??????????????????????????????????????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促????????????即?蔵??蔵?速?????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促?????????????????????????????N???????????????????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促????????????即?蔵??蔵?速?????????????蔵?促????????????即?蔵????????????蔵?促????????????蔵?促?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥???????????¨¢?¢®????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥?????????????????????????????????????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥???????????¨¢?¢®????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥?????????????????????????????N??????????????????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥???????????¨¢?¢®????????????¢¥???????????¨¢???????????¢¥???????????¢¥?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖?횂짖횂짰????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜?????????????????????????????????????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖?횂짖횂짰????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜?????????????????????????????N??????????????????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖?횂짖횂짰????????????횂짖횂짜???????????횂짢횂짖???????????횂짖횂짜???????????횂짖횂짜?????????????????????? |