同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????áÃÂ?áøÃÂëäÃÂëÃÂ????????????????????????????????????????????áÃÂ?áøÃÂëäÃÂëÃÂ??????????????????????áÃÂ?áøÃÂëäÃÂëÃÂ?????????????áÃÂ?áøÃÂëäÃÂëÃÂ????????????????????????????????áÃÂ?áøÃÂëäÃÂëÃÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テつ。テつュ?テつ。テδクテつ湘つォテつ、テつ湘つォテδ????????????????????????????????????????????テつ。テつュ?テつ。テδクテつ湘つォテつ、テつ湘つォテδ??????????????????????テつ。テつュ?テつ。テδクテつ湘つォテつ、テつ湘つォテδ?????????????テつ。テつュ?テつ。テδクテつ湘つォテつ、テつ湘つォテδ????????????????????????????????テつ。テつュ?テつ。テδクテつ湘つォテつ、テつ湘つォテδ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????臓?足??臓?存???束?造???束???????????????????????????????????????????????臓?足??臓?存???束?造???束?????????????????????????臓?足??臓?存???束?造???束????????????????臓?足??臓?存???束?造???束???????????????????????????????????臓?足??臓?存???束?造???束??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡Â?¡ø«¤Â«Ã????????????????????????????????????????????¡Â?¡ø«¤Â«Ã??????????????????????¡Â?¡ø«¤Â«Ã?????????????¡Â?¡ø«¤Â«Ã????????????????????????????????¡Â?¡ø«¤Â«Ã????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2ad3fc382c2a1c383c2b8c382c28fc382c2abc382c2a4c382c28fc382c2abc383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횂징횂짯?횂징횄쨍횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횄혪????????????????????????????????????????????횂징횂짯?횂징횄쨍횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횄혪??????????????????????횂징횂짯?횂징횄쨍횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횄혪?????????????횂징횂짯?횂징횄쨍횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횄혪????????????????????????????????횂징횂짯?횂징횄쨍횂혧횂짬횂짚횂혧횂짬횄혪????????????????????? |