同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c382c2b0c382c2a1c382c2af3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c292c382c28fc382c2abc383c2a3c382c28fc382c2abc382c2b4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÃÂêÃÂÃÂêã?????????????????????????????????ÃÂéðáï?????ÃÂëÃÂÃÂëãÃÂëôÃÂëâ????????????????????????????????ÃÂêÃÂÃÂêã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c382c2b0c382c2a1c382c2af3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c292c382c28fc382c2abc383c2a3c382c28fc382c2abc382c2b4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃδ妥つ湘つｪﾃδ｣?????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃつｰﾃつ｡ﾃつｯ?????ﾃつ湘つｫﾃδ津つ湘つｫﾃδ｣ﾃつ湘つｫﾃつｴﾃつ湘つｫﾃつ｢????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃδ妥つ湘つｪﾃδ｣????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c382c2b0c382c2a1c382c2af3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c292c382c28fc382c2abc383c2a3c382c28fc382c2abc382c2b4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????捉?????捉?贈????????????????????????????????????息?属?臓?俗????????束?????束?贈???束?卒???束?蔵???????????????????????????????????捉?????捉?贈????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c382c2b0c382c2a1c382c2af3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c292c382c28fc382c2abc383c2a3c382c28fc382c2abc382c2b4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ªÃªã?????????????????????????????????©°¡¯?????«Ã«ã«´Â«¢????????????????????????????????ªÃªã????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c382c2b0c382c2a1c382c2af3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c292c382c28fc382c2abc383c2a3c382c28fc382c2abc382c2b4c382c28fc382c2abc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac383c291c382c28fc382c2aac383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횂혧횂짧횄혩횂혧횂짧횄짙?????????????????????????????????횂혧횂짤횂째횂징횂짱?????횂혧횂짬횄혪횂혧횂짬횄짙횂혧횂짬횂쨈횂혧횂짬횂짖????????????????????????????????횂혧횂짧횄혩횂혧횂짧횄짙????????????? |