同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�???????????????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�???????????????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�???????????????????????????????????±�??????±�???±�??????????±�??????±�???±�????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ????????????????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ????????????????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ????????????????????????????????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ???????????ﾂｱﾃ???????ﾂｱﾃ????ﾂｱﾃ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊?????????????????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊?????????????????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊?????????????????????????????????????賊????????賊?????賊????????????賊????????賊?????賊??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê????????????????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê????????????????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê????????????????????????????????????±Ê???????±Ê????±Ê???????????±Ê???????±Ê????±Ê?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎????????????????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎????????????????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎????????????????????????????????????짹횎???????짹횎????짹횎???????????짹횎???????짹횎????짹횎?????????????????????????????????????????????????? |