同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤????????????????????????????????????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤?????????????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤???????????????????????N??????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ツーテサ??テョ???????ティテッ?ツーテ、???テ。?テ、ツ・????ツェ????テァテッ?ツィツ、????????????????????????????????????????????????????????????ツーテサ??テョ???????ティテッ?ツーテ、???テ。?テ、ツ・????ツェ????テァテッ?ツィツ、?????????????????????????????????????ツーテサ??テョ???????ティテッ?ツーテ、???テ。?テ、ツ・????ツェ????テァテッ?ツィツ、???????????????????????N??????????????????????????ツーテサ??テョ???????ティテッ?ツーテ、???テ。?テ、ツ・????ツェ????テァテッ?ツィツ、????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????属短??樽???????竪誰?属辰???叩?辰促????捉????巽誰?即造????????????????????????????????????????????????????????????属短??樽???????竪誰?属辰???叩?辰促????捉????巽誰?即造?????????????????????????????????????属短??樽???????竪誰?属辰???叩?辰促????捉????巽誰?即造???????????????????????N??????????????????????????属短??樽???????竪誰?属辰???叩?辰促????捉????巽誰?即造????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤????????????????????????????????????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤?????????????????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤???????????????????????N??????????????????????????°û??î???????èï?°ä???á?ä¥????ª????çï?¨¤????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bb3f3fc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3af3fc2b0c3a43f3f3fc3a13fc3a4c2a53f3f3f3fc2aa3f3f3f3fc3a7c3af3fc2a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????째청??챤???????챔챦?째채???찼?채짜????짧????챌챦?짢짚????????????????????????????????????????????????????????????째청??챤???????챔챦?째채???찼?채짜????짧????챌챦?짢짚?????????????????????????????????????째청??챤???????챔챦?째채???찼?채짜????짧????챌챦?짢짚???????????????????????N??????????????????????????째청??챤???????챔챦?째채???찼?채짜????짧????챌챦?짢짚????????????????????????????????????? |