同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ø?¢ð«Ã?????¢ð«Ã???¢ù?????¢ì?¢ð«Ã????????¢ì?¢ð«Ã????????????¡ø?¢ð«Ã???¢î??????¢ì?¢ð«Ã???¡Â????????????????????N??????????????????????????¡ø?¢ð«Ã?????¢ð«Ã???¢ù?????¢ì?¢ð«Ã????????¢ì?¢ð«Ã????????????¡ø?¢ð«Ã???¢î??????¢ì?¢ð«Ã???¡Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ｢ﾃｹ?????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉｢ﾃｮ??????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ｡ﾂｭ????????????????????N??????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ｢ﾃｹ?????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉｢ﾃｮ??????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???ﾂ｡ﾂｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????臓淡??蔵丹?束???????蔵丹?束????蔵湛??????蔵狸??蔵丹?束??????????蔵狸??蔵丹?束?????????????臓淡??蔵丹?束?????蔵樽???????蔵狸??蔵丹?束????臓足????????????????????N??????????????????????????臓淡??蔵丹?束???????蔵丹?束????蔵湛??????蔵狸??蔵丹?束??????????蔵狸??蔵丹?束?????????????臓淡??蔵丹?束?????蔵樽???????蔵狸??蔵丹?束????臓足?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð????????¢ì?¢ð«Ð????????????¡ø?¢ð«Ð???¢î??????¢ì?¢ð«Ð???¡????????????????????N??????????????????????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð????????¢ì?¢ð«Ð????????????¡ø?¢ð«Ð???¢î??????¢ì?¢ð«Ð???¡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a2c3b93f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3903f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????징첩?혧짖챨혧짬횖?????혧짖챨혧짬횖???짖첫?????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖????????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖????????????징첩?혧짖챨혧짬횖???혧짖챤??????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖???징짯????????????????????N??????????????????????????징첩?혧짖챨혧짬횖?????혧짖챨혧짬횖???짖첫?????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖????????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖????????????징첩?혧짖챨혧짬횖???혧짖챤??????혧짖챙?혧짖챨혧짬횖???징짯?????? |