同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«©?¡Ã???«©?¡Ã?«©?¢ì«³??«Ã??«©?¡Ã??«©?¡Ã?????«©?¡Ã??????«©?¡Ã?????????????????????????????????????N??????????????????????????«©?¡Ã???«©?¡Ã?«©?¢ì«³??«Ã??«©?¡Ã??«©?¡Ã?????«©?¡Ã??????«©?¡Ã?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????束息?臓?????束息?臓???束息??蔵狸?束続???束????束息?臓????束息?臓???????束息?臓????????束息?臓??????????????????????????????????????N???????????????????????????束息?臓?????束息?臓???束息??蔵狸?束続???束????束息?臓????束息?臓???????束息?臓????????束息?臓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????«©?¡Þ???«©?¡Þ?«©?¢ì«³??«À??«©?¡Þ??«©?¡Þ?????«©?¡Þ??????«©?¡Þ?????????????????????????????????????N??????????????????????????«©?¡Þ???«©?¡Þ?«©?¢ì«³??«À??«©?¡Þ??«©?¡Þ?????«©?¡Þ??????«©?¡Þ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????혧짬짤?징횧???혧짬짤?징횧?혧짬짤?혧짖챙혧짬쨀??혧짬???혧짬짤?징횧??혧짬짤?징횧?????혧짬짤?징횧??????혧짬짤?징횧?????????????????????????????????????N??????????????????????????혧짬짤?징횧???혧짬짤?징횧?혧짬짤?혧짖챙혧짬쨀??혧짬???혧짬짤?징횧??혧짬짤?징횧?????혧짬짤?징횧??????혧짬짤?징횧?????????? |