同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû???????????????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû???????????????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû???????????????????????????????????ÂÂ??Âè???Âû?à äÂÂÂTçº?????ÂÂÂTå÷??Âû????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ???????????????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ???????????????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ???????????????????????????????????ﾂδ??ﾂ凝ｨ???ﾂ甘ｻ?ﾃ?ﾃ､ﾂ仰仰５ﾃｧﾂｺ?????ﾂ仰仰５ﾃ･ﾃｷ??ﾂ甘ｻ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短????????????????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短????????????????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短????????????????????????????????????????竪????短??辰???T巽尊????????T奪歎???短????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û?????????????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û?????????????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û?????????????????????????????????????è???û?àäTçº?????Tå÷??û????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2813f3fc28bc3a83f3f3fc28ac3bb3fc3a0c3a4c28bc28bc28254c3a7c2ba3f3f3f3f3fc28bc28bc28254c3a5c3b73f3fc28ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청???????????????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청???????????????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청???????????????????????????????????혘혖??혢챔???혡청?횪채혢혢혗T챌쨘?????혢혢혗T책첨??혡청????????????????????????????????????????????????? |