同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¾«Á????????????????¾±?B???????¾????????????`?¾«Á????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á????????????????¾±?B???????¾????????????`?¾«Á?????????????????????????????????????¾«Á????????????????¾±?B???????¾????????????`?¾«Á????????????????????????????????????????????¾«Á????????????????¾±?B???????¾????????????`?¾«Á????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｾｫ蔀????????????????ｾｭ竺?B???????ｾｭ????????????`?ｾｫ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????????????ｾｭ竺?B???????ｾｭ????????????`?ｾｫ蔀?????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????????????ｾｭ竺?B???????ｾｭ????????????`?ｾｫ蔀????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀????????????????ｾｭ竺?B???????ｾｭ????????????`?ｾｫ蔀????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????娼ﾁ????????????????将ｱ?B???????将????????????`?娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????????????将ｱ?B???????将????????????`?娼ﾁ?????????????????????????????????????娼ﾁ????????????????将ｱ?B???????将????????????`?娼ﾁ????????????????????????????????????????????娼ﾁ????????????????将ｱ?B???????将????????????`?娼ﾁ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????`?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f423f3f3f3f3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쑹렶????????????????쒔렠?B???????쒔????????????`?쑹렶????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶????????????????쒔렠?B???????쒔????????????`?쑹렶?????????????????????????????????????쑹렶????????????????쒔렠?B???????쒔????????????`?쑹렶????????????????????????????????????????????쑹렶????????????????쒔렠?B???????쒔????????????`?쑹렶????????????????????????????????????????? |