同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª???????????½¨???å¤?§?､?ｺ????????½¦?é³´æ¿?¨???ï½³?????½©?ï½´?ｫ??½§?ï½£????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª?????????????½¨???å¤?§?､?ｺ??????????????????????????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª???????????½¨???å¤?§?､?ｺ????????½¦?é³´æ¿?¨???ï½³?????½©?ï½´?ｫ??½§?ï½£????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª?????????????½¨???å¤?§?､?ｺ???????????????????????????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª???????????½¨???å¤?§?､?ｺ????????½¦?é³´æ¿?¨???ï½³?????½©?ï½´?ｫ??½§?ï½£????????????????????½©???®??½§?､?ï½¾???½¥???æ·ï½¨???ª?????????????½¨???å¤?§?､?ｺ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ???????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????ｽｦ?るｳｴ諢ｿ?ｨ???ゑｽｳ?????ｽｩ?ゑｽｴ?ゑｽｫ??ｽｧ?ゑｽ｣????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ?????????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??????????????????????????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ???????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????ｽｦ?るｳｴ諢ｿ?ｨ???ゑｽｳ?????ｽｩ?ゑｽｴ?ゑｽｫ??ｽｧ?ゑｽ｣????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ?????????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ???????????????????????????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ???????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????ｽｦ?るｳｴ諢ｿ?ｨ???ゑｽｳ?????ｽｩ?ゑｽｴ?ゑｽｫ??ｽｧ?ゑｽ｣????????????????????ｽｩ???ｮ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｾ???ｽ･???よｷ鯉ｽｨ???ｪ?????????????ｽｨ???ょ商?ｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔??????????????秀????????鐔??鐔????????拾??薐贋??????鐔?????秋??鐔??鐔??洲??鐔????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔????????????????秀????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔??????????????秀????????鐔??鐔????????拾??薐贋??????鐔?????秋??鐔??鐔??洲??鐔????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔????????????????秀????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔??????????????秀????????鐔??鐔????????拾??薐贋??????鐔?????秋??鐔??鐔??洲??鐔????????????????????秋?????洲??鐔??鐔???愁????羞?鐔????????????????秀????????鐔??鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ?????????????????????古????､??ｺ????????????鳴愿??????ｳ?????????ｴ??ｫ??????｣????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ???????????????????????古????､??ｺ??????????????????????????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ?????????????????????古????､??ｺ????????????鳴愿??????ｳ?????????ｴ??ｫ??????｣????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ???????????????????????古????､??ｺ???????????????????????????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ?????????????????????古????､??ｺ????????????鳴愿??????ｳ?????????ｴ??ｫ??????｣????????????????????????????????､??ｾ?????????淌ｨ???????????????????????古????､??ｺ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f82e9b3b4e684bf3fa83f3f3f82efbdb33f3f3f3f3fbda93f82efbdb43f82efbdab3f3fbda73f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3fae3f3fbda73f82efbda43f82efbdbe3f3f3fbda53f3f3f82e6b78cefbda83f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f82e58fa43fa73f82efbda43f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃??????????쉔???귛룮??귨숴?귨스????????쉐?귡낫億엌???귨슁?????쉘?귨슈?귨쉥??쉑?귨숲????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃????????????쉔???귛룮??귨숴?귨스??????????????????????????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃??????????쉔???귛룮??귨숴?귨스????????쉐?귡낫億엌???귨슁?????쉘?귨슈?귨쉥??쉑?귨숲????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃????????????쉔???귛룮??귨숴?귨스???????????????????????????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃??????????쉔???귛룮??귨숴?귨스????????쉐?귡낫億엌???귨슁?????쉘?귨슈?귨쉥??쉑?귨숲????????????????????쉘?????쉑?귨숴?귨슭???쉈???귝톸節???₃????????????쉔???귛룮??귨숴?귨스??????????????????? |