同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????²â??澳꾽??ê¹??????說ì??料ì??èª?ë¢???ï¦?ê´????å¤?????????ê¹?????????????????????????????????????????????????????²â??澳꾽??ê¹??????說ì??料ì??èª?ë¢???ï¦?ê´????å¤?????????ê¹??????????????????????????????²â??澳꾽??ê¹??????說ì??料ì??èª?ë¢???ï¦?ê´????å¤?????????ê¹????????????????N??????????????????????????²â??澳꾽??ê¹??????說ì??料ì??èª?ë¢???ï¦?ê´????å¤?????????ê¹?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????イ??貔ウ?ス??????????。???セ??隱????????????螟???????????????????????????????????????????????????????????????イ??貔ウ?ス??????????。???セ??隱????????????螟????????????????????????????????????????イ??貔ウ?ス??????????。???セ??隱????????????螟??????????????????????????N??????????????????????????イ??貔ウ?ス??????????。???セ??隱????????????螟???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????霞??羮滑晶??蟾??????錵′??錵場??茯?襤???錵?蟯????紊?????????蟾?????????????????????????????????????????????????????霞??羮滑晶??蟾??????錵′??錵場??茯?襤???錵?蟯????紊?????????蟾??????????????????????????????霞??羮滑晶??蟾??????錵′??錵場??茯?襤???錵?蟯????紊?????????蟾????????????????N??????????????????????????霞??羮滑晶??蟾??????錵′??錵場??茯?襤???錵?蟯????紊?????????蟾?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????澳꾽?????????說???料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳꾽?????????說???料?????????????????????????????????????????????????????????????澳꾽?????????說???料???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????澳꾽?????????說???料????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23f3fe6beb3eabebd3f3feab93f3f3f3f3f3fefa6a1ec3f3fefa6beec3f3fe8aa3feba23f3f3fefa63feab43f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????꿎??驛녠씜??源??????癲≪??癲얠??沃?猶???癲?愿????鸚?????????源?????????????????????????????????????????????????????꿎??驛녠씜??源??????癲≪??癲얠??沃?猶???癲?愿????鸚?????????源??????????????????????????????꿎??驛녠씜??源??????癲≪??癲얠??沃?猶???癲?愿????鸚?????????源????????????????N??????????????????????????꿎??驛녠씜??源??????癲≪??癲얠??沃?猶???癲?愿????鸚?????????源?????????????????????????????? |