同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^???????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^??????????????????????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???f????????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^???????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^????????????????????????????N??????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^???????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???^??????????????????????????????????????????²???±??²???????¡ø???¡Þ?????²???????????ð?????¡Þ???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^???????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^??????????????????????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???f????????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^???????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^????????????????????????????N??????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^???????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???^??????????????????????????????????????????イ???ア??イ???????。???。゙?????イ????????????????。゙???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^???????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^??????????????????????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???f????????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^???????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^????????????????????????????N??????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^???????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???^??????????????????????????????????????????????????????§???±?????????????????????±???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fb13f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1de3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^???????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^??????????????????????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???f????????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^???????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^????????????????????????????N??????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^???????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???^??????????????????????????????????????????깰??괄?깰??????⊂???◇?????깰??????????栓????◇???f????? |