同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤?????©÷??????©÷???¨ù¡¤????©÷??????©÷????¨ù¡¤????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、?????ゥ??????ゥ???ィ、????ゥ??????ゥ????ィ、????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????²??????²???¼·????²??????²????¼·?????²??????²???¼·????²??????²????¼·????????????????????????????????????????????? |