同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷??????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷??????????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷???????????©¡?¡¤???????¨ú???????????????????????N??????????????????????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷??????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷??????????????©¡?¡¤???¢®?¨ö???©ø?¨ö©ö???????©¡?¡¤??¢®?¨ö??©÷???????????©¡?¡¤???????¨ú????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ??????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ??????????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ???????????ゥ。?。、???????ィ???????????????????????N??????????????????????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ??????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ??????????????ゥ。?。、???「ョ?ィ???ゥ?ィ???????ゥ。?。、??「ョ?ィ??ゥ???????????ゥ。?。、???????ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????,???〓??????????????????,??〓?????????????????,???〓??????????????????,??〓?????????????????????,???〓??????????????????,??〓??????????????????,???????????????????????????????N????????????????????????????,???〓??????????????????,??〓?????????????????,???〓??????????????????,??〓?????????????????????,???〓??????????????????,??〓??????????????????,????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2ae3fa8f63f3f3fa9f83fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3fa2ae3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²??????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²??????????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²???????????æ?·???????¾???????????????????????N??????????????????????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²??????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²??????????????æ?·???¡?½???³?½¹???????æ?·??¡?½??²???????????æ?·???????¾????????? |