同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´?????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´?????????????????????????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´?????????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´????????????????????????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´?????????????????????????????©¡????¢´?©¡?????©¡???©¡????¢´??©¡????¢´?©¡?????©¡????¢´??©¡????¢´?©¡????¢´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ?????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ?????????????????????????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ?????????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ????????????????????????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ?????????????????????????????ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。???ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。?????ゥ。????「エ??ゥ。????「エ?ゥ。????「エ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3fa9a13f3f3f3fa2b43fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤?????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤?????????????????????????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤?????????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤????????????????????????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤?????????????????????????????æ????¤?æ?????æ???æ????¤??æ????¤?æ?????æ????¤??æ????¤?æ????¤?????????????????????????? |