同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´??????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´?????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´???????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´??????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´???????????????????????????????N??????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´??????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´?????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´????¨ú¢´?¨ú¢´???¨ú¢´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ??????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ?????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ???????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ??????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ???????????????????????????????N??????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ??????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ?????????????????????????????????????????????????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ????ィ奝エ?ィ奝エ???ィ奝エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8faa2b43fa8faa2b43f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤??????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤?????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤???????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤??????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤???????????????????????????????N??????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤??????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤?????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤???¾¤????¾¤?¾¤???¾¤???????????????? |