同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´???????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´???????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´???????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú?????¨ö??¨ú??¨ö¨ú?¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¢´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ???????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ???????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ???????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?ィ???ィ??ィ??ィ???「エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤???????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤????????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤???????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤???????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??½¾?¾?????½??¾??½¾?¾???¾??½??¾???¤????????? |