同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ????????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©??????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©??????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????¨ú¡©????????????¨ú¡©??¨ú¡©???N??????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©??????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©???????????????????????????¨ú???¨ú¡©????????????????????????¨ú???¨ú¡©?????????¨ú???¨ú¡©??????????????¨ú???¨ú¡©???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ????????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????ィ奛ゥ????????????ィ奛ゥ??ィ奛ゥ???N??????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ???????????????????????????ィ???ィ奛ゥ????????????????????????ィ???ィ奛ゥ?????????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ???ィ奛ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f | ????????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾??????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾??????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾???????????????????¾????????????¾??¾???N??????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾??????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾???????????????????????????¾???¾????????????????????????¾???¾?????????¾???¾??????????????¾???¾???? |