同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73f3fa8f6a2b43fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ö©÷?¨ö??????????????????????????????????¨ö©÷?¨ö?????????????¢Ò¢¬?¨ö¡×??¨ö¢´?¡¤??????N??????????????????????????¨ö©÷?¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73f3fa8f6a2b43fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ィ?ィ??????????????????????????????????ィ?ィ?????????????「メ「ャ?ィラ??ィエ?。、??????N??????????????????????????ィ?ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73f3fa8f6a2b43fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??」?????,??????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73f3fa8f6a2b43fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3fa8f6a1d73f3fa8f6a2b43fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????½²?½??????????????????????????????????½²?½?????????????¶¸?½§??½¤?·??????N??????????????????????????½²?½??????????? |