同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£?©¡©÷??¡©????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£?©¡©÷??¡©????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£?©¡©÷??¡©?????????????????????N??????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨£?©¡©÷??¡©????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ」?ゥ。ゥ??。ゥ????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ」?ゥ。ゥ??。ゥ????????????????????????????????????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ」?ゥ。ゥ??。ゥ?????????????????????N??????????????????????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ」?ゥ。ゥ??。ゥ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????N?????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8a33fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????½¾?½???½¾?½??ª?æ²??????????????????????????????????????????????????????????½¾?½???½¾?½??ª?æ²??????????????????????????????????????????½¾?½???½¾?½??ª?æ²???????????????????????N??????????????????????????½¾?½???½¾?½??ª?æ²??????????????????????????????????? |