同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö???????¨ö¢®?¨ö¡×?¨ö¡§?¨ö??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????ィョ?ィラ?ィァ?ィ???????ィョ?ィラ?ィァ?ィ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:?????????????????????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:?????????????????????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:?????????????????????????????????????????????〓??」??:??????????〓??」??:????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????½¡?½§?½¨?½???????½¡?½§?½¨?½??????????????????????????????????????????????? |