同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§????????????????????????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§????????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§???????????????????????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§????????????????¨í¨?í»ú´®?????¨ú´º?í»ú´·??§¸ú´ì±í»ú´³?ì§ì§???ì¨í¨?í»?¸?ì§ì§??ì§ú´£?í»?§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ????????????????????????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ????????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ???????????????????????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ????????????????ｨ倆乖?倆仆嶸ｮ?????乖嶸ｺ?倆仆嶸ｷ??ｧｸ嶸晧ｱ倆仆嶸ｳ?肥ｧ菩ｧ???溢ｨ倆乖?倆仆?ｸ?肥ｧ菩ｧ??溢ｧｭ嶸｣?倆仆?ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅?????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅?????????????????????????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅?????????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅????????????????????????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅?????????????????????????字堪???????敢???字慣??Ц??豈??字干??讌?讌????讎????????讌?讌???讌?苅????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻????????????????????????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻????????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻???????????????????????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻????????????????????혨??혻???????????????혻??????????챘혻?????징?????쨘혨??혻????징????짭?????혻??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa898ed98a83f98ed98bbfab4ae3f3f3f3f3f98a8fab4ba3f98ed98bbfab4b73f3fa7b8fab49decb198ed98bbfab4b33f94eca795eca73f3f3f88eca898ed98a83f98ed98bb3fb83f94eca795eca73f3f88eca7adfab4a33f98ed98bb3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍?????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍?????????????????????????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍?????????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍????????????????????????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍?????????????????쮼恁?섑샍駭?????삩駭법섑샍駭랖?㎏駭앹콠恁샙눴?붿쭠吏???덉쮼恁?섑샍?륨붿쭠吏??덉㎛駭?섑샍?????????????? |