同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§????????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§????????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§????????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì????§ì§¬ì¨??ì§?ì±????????§ì§¬ì¨?????§ì§¬ì¨??ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ??????????????ァ?ャ??????ァ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌????????????????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌????????????????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌????????????????????????????????????ъК讌??ъ????ъК讎??讌?豈????????ъК讎?????ъК讎??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬?????????????????????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬?????????????????????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬?????????????????????????????????????????짬??????????짬???????????????짬???????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3f3fa7eca7aceca83f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏????????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏????????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏????????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃????㏃㎚夷??吏?梨????????㏃㎚夷?????㏃㎚夷??吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |