同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²?????????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²??????????????????????????????§?????§å»???????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²??????????????????????????????????§?????§?????§?åê°???????????????????§?????§?????§?åê°????????????????????????????????????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²?????????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²??????????????????????????????§?????§å»???????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²???????????????????????N??????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²?????????????????????????????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²??????????????????????????????§?????§å»???????§æ¼???§?æ??¸??¢å??²??????????????????????????????????§?????§?????§?åê°???????????????????§?????§?????§?åê°????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ?????????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ??????????????????????????????ァ?????ァ蜻サ???????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ??????????????????????????????????ァ?????ァ?????ァ?蜿幀ー???????????????????ァ?????ァ?????ァ?蜿幀ー????????????????????????????????????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ?????????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ??????????????????????????????ァ?????ァ蜻サ???????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ???????????????????????N??????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ?????????????????????????????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ??????????????????????????????ァ?????ァ蜻サ???????ァ諢シ???ァ?謾??ク??「蜆??イ??????????????????????????????????ァ?????ァ?????ァ?蜿幀ー???????????????????ァ?????ァ?????ァ?蜿幀ー????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ф??????????√????????????????????????????????ф??????????√??????????????????????????????????????у????????ф??????????√??????????????????????????????????????????????????螳????????????????????????????????螳????????????????????????????????????????????????????????ф??????????√????????????????????????????????ф??????????√??????????????????????????????????????у????????ф??????????√??????????????????????????N??????????????????????????ф??????????√????????????????????????????????ф??????????√??????????????????????????????????????у????????ф??????????√??????????????????????????????????????????????????螳????????????????????????????????螳????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????愼??????????????????????????????????????????????愼?????????????????????????????????????????????????????呻????????愼????????????????????????????????????????????????????????????????叛??????????????????????????????????叛??????????????????????????????????????????????????????????愼??????????????????????????????????????????????愼?????????????????????????????????????????????????????呻????????愼???????????????????????????????????????N???????????????????????????愼??????????????????????????????????????????????愼?????????????????????????????????????????????????????呻????????愼????????????????????????????????????????????????????????????????叛??????????????????????????????????叛?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa7e591bb3f3f3f3f3f3f3fa7e684bc3f3f3fa73fe6943f3fb83f3fa2e5843f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73fe58f9beab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰????????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰??????????????????????????????????㎩뫛???????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰????????????????????????????????????????????厓쏄??????????????????????????????厓쏄????????????????????????????????????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰????????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰??????????????????????????????????㎩뫛???????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰??????????????????????N??????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰????????????????????????????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰??????????????????????????????????㎩뫛???????㎪꽱????奄??륨?℡껤?깰????????????????????????????????????????????厓쏄??????????????????????????????厓쏄????????????????????????????????? |