同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G????????????????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G????????????????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G????????????????????????????????????????¦?ì§ì±íª?????¦?ì§ì±íª?ì±ì©ì¨??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G??????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G??????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G??????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈????豈?讒?讎??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G???????????????????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G???????????????????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G???????????????????????????????????????????집챌혪????????집챌혪??챗쩌???G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f3f3f3f3fa63f9deca791ecb18ced98aa3f89ecb197eca98ceca83f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G?????????????????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G?????????????????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G?????????????????????????????????????????앹쭛梨뚰삫??????앹쭛梨뚰삫?됱콟姨뚯??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |