同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ??????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ?????????????????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ???????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ??????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ???????????????????????????N??????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ??????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ?????????????????????????????????????????????¥ä??¥ä??ªÄ??¥ä??ªÄ?ªÄÖû¥ä??ªÄ??ªÄ?¥ä??ªÄÊ©ªÄ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ??????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ?????????????????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ???????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ??????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ???????????????????????????N??????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ??????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ?????????????????????????????????????????????･??･??ｪﾄ??･??ｪﾄ?ｪﾄﾖ詹??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄﾊｩｪﾄ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏???????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏??????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏???????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏????????????????????????????N??????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏???????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏??????????????????????????????????????????????ヤ??ヤ?????ヤ?????廂ヤ???????ヤ???仏????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʩ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3faac43faac4d6fba5e43f3faac43f3faac43fa5e43f3faac4caa9aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ??????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ?????????????????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ???????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ??????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ???????????????????????????N??????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ??????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ?????????????????????????????????????????????δ??δ??つ??δ??つ?つ療δ??つ??つ?δ??つ嘉つ???????????? |