同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è?????????????????????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è?????????????????????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è?????????????????????????????????????????????¢è???Æü??Æü¥Ó¢è???Æü????Âõ¡Ç?Ö???¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「?????????????????????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「?????????????????????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「?????????????????????????????????????????????「???ニ??ニ?モ「???ニ????ツヌ?ヨュ???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵?????????????????????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵?????????????????????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵?????????????????????????????????????????????∵???日??日ビ∵???日????濯’?岫???∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc6fc3f3fc6fca5d3a2e83f3f3fc6fc3f3f3f3fc2f5a1c73fd6ad3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈?????????????????????????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈?????????????????????????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈?????????????????????????????????????????????????????폽??폽Τ????폽????찢′?烈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |