同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????????????????????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á??????????????????????????????????????????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????????????????????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á????????????????????????????????????N??????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????????????????????????????????????????¢è???±Á???¢è???±Á?????????????¢è???±Á????????¥Á?¢¾?????????????????¢è???±Á???¢è???±Á??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ????????????????????????????????????N??????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ?????????????｢???ｱﾁ????????･ﾁ?｢ｾ?????????????????｢???ｱﾁ???｢???ｱﾁ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏?????????????????????????????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏??????????????????????????????????????????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏?????????????????????????????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏????????????????????????????????????N??????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏?????????????????????????????????????????????????∵???荏???∵???荏?????????????∵???荏????????チ?⊂?????????????????∵???荏???∵???荏??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3fa2e83f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽?????????????????????????????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽??????????????????????????????????????????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽?????????????????????????????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽????????????????????????????????????N??????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽?????????????????????????????????????????????????????굽???????굽?????????????????굽????????Α?♥?????????????????????굽???????굽??????????????????????????????????????? |