同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢è????Ø©????????????????????????????¥Ð??Âë¤Ò??¥Ð¢è????????????¢è?¡Ñ???¢è??????????????¢è?¡Ñ¢è?????????ÑÃ??µ´Â¸¤À??????????????????????????N??????????????????????????¢è????Ø©????????????????????????????¥Ð??Âë¤Ò??¥Ð¢è????????????¢è?¡Ñ???¢è??????????????¢è?¡Ñ¢è?????????ÑÃ??µ´Â¸¤À???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｢????ﾘｩ????????????????????????????･ﾐ??ﾂ?ﾒ??･ﾐ｢????????????｢?｡ﾑ???｢??????????????｢?｡ﾑ｢?????????ﾑﾃ??ｵｴﾂｸ､ﾀ??????????????????????????N??????????????????????????｢????ﾘｩ????????????????????????????･ﾐ??ﾂ?ﾒ??･ﾐ｢????????????｢?｡ﾑ???｢??????????????｢?｡ﾑ｢?????????ﾑﾃ??ｵｴﾂｸ､ﾀ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵????悸????????????????????????????バ??鷹ひ??バ∵????????????∵?｝???∵??????????????∵?｝∵?????????冀??鬼存だ??????????????????????????N??????????????????????????∵????悸????????????????????????????バ??鷹ひ??バ∵????????????∵?｝???∵??????????????∵?｝∵?????????冀??鬼存だ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????Т?????????????????????????????????????????Ѣ????????????????¸????????????????????????????N????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????Т?????????????????????????????????????????Ѣ????????????????¸?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eba4d23f3fa5d0a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c33f3fb5b4c2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????馬????????????????????????????Π??쯤ㅢ??Π???????????????⊥????????????????????⊥??????????起??뎬쨍ㅐ??????????????????????????N???????????????????????????????馬????????????????????????????Π??쯤ㅢ??Π???????????????⊥????????????????????⊥??????????起??뎬쨍ㅐ???????????? |