同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×????????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×???????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×????????????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×????????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×???????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×???????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×????????????????????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×???????????????¢ç?¡§?¨¬???????????¢ç?¢®???????????¢®?¡×?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ????????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ???????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ????????????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ????????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ???????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ???????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ????????????????????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ???????????????「?。ァ?ィャ???????????「?「ョ???????????「ョ?。ラ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」????????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」???????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」????????????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」????????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」???????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」???????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」????????????????????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」???????????????∝?:?━???????????∝?〓???????????〓?」?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§????????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§???????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§????????????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§????????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§???????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§???????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§????????????????????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§???????????????®?¨?º???????????®?¡???????????¡?§?????????????? |