同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬????¢Ò?¨ö?????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?¨ö????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ????「メ?ィ?????「・ゥ。?「ャ???????「メ?ィ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????▲??↑??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½???????????????????????????????????????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½???????????????????????????????????????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½???????????????????????????????????????????????????????????¶?½?????´æ?¸????¶?½?????´æ?¸???????¶?½????????????????????????????????????????????????? |