同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾???????????\??????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾????????????????????????????????????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾???????????\??????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾??????????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾???????????\????N??????????????????????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾???????????\??????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ¢¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「セ??。ム???。ム「セ???????????\??????????「セ??。ム???。ム「セ????????????????????????????????????????「セ??。ム???。ム「セ???????????\??????????「セ??。ム???。ム「セ??????????????「セ??。ム???。ム「セ???????????\????N??????????????????????????「セ??。ム???。ム「セ???????????\??????????「セ??。ム???。ム「セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????⊂??}???}⊂???????????\??????????⊂??}???}⊂????????????????????????????????????????⊂??}???}⊂???????????\??????????⊂??}???}⊂??????????????⊂??}???}⊂???????????\????N??????????????????????????⊂??}???}⊂???????????\??????????⊂??}???}⊂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ѣ????????????\????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????\????????????????????Ѣ?????????????????????????Ѣ????????????\????N????????????????????????????????????Ѣ????????????\????????????????????Ѣ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????♥??⊥???⊥♥???????????\??????????♥??⊥???⊥♥????????????????????????????????????????♥??⊥???⊥♥???????????\??????????♥??⊥???⊥♥??????????????♥??⊥???⊥♥???????????\????N??????????????????????????♥??⊥???⊥♥???????????\??????????♥??⊥???⊥♥????????????????? |