同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£???????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£?????????????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£?????????????????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£???????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£???????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£???????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£????????N??????????????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£???????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£?????????????????????????¢´¢®??¢´¨£???????©£????????©£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」???????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」?????????????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」?????????????????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」???????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」???????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」???????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」????????N??????????????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」???????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」?????????????????????????「エ「ョ??「エィ」???????ゥ」????????ゥ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????〓???┌?????????????????????????〓???┌???????????????????????????????????????????〓???┌???????????????????????????????????????????????〓???┌?????????????????????????〓???┌?????????????????????????????????????〓???┌?????????????????????????〓???┌?????????????????????????N???????????????????????????〓???┌?????????????????????????〓???┌???????????????????????????????????????????〓???┌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2ae3f3fa2b4a8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð???????¤¡??¤ª???????ð????????ð?????????????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð?????????????????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð???????¤¡??¤ª???????ð????????ð???????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð???????¤¡??¤ª???????ð????????ð????????N??????????????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð???????¤¡??¤ª???????ð????????ð?????????????????????????¤¡??¤ª???????ð????????ð?????? |