同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢´?¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢®?¢´??¨ö???????????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢´?¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¨£??????????????????????????????N??????????????????????????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢´?¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢®?¢´??¨ö???????????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¢´?¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö?¨£?¢´??¨ö?¨£??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「エ??「ャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「エ?「エ??「ャゥ??ィ???????ィャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「ョ?「エ??ィ???????????「エ??「ャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「エ?「エ??「ャゥ??ィ???????ィャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?ィ」??????????????????????????????N??????????????????????????「エ??「ャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「エ?「エ??「ャゥ??ィ???????ィャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「ョ?「エ??ィ???????????「エ??「ャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?「エ?「エ??「ャゥ??ィ???????ィャゥ??ィ?ィ」?「エ??ィ?ィ」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????↑?????┌???????????↑???????????━?????┌??????┌??????〓???????????????????↑?????┌???????????↑???????????━?????┌??????┌??????????????????????????????N?????????????????????????????↑?????┌???????????↑???????????━?????┌??????┌??????〓???????????????????↑?????┌???????????↑???????????━?????┌??????┌??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2ae3fa2b43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa2b43fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63fa8a33fa2b43f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¤??¸²??½?ª?¤??½?¤?¤??¸²??½???????º²??½?ª?¤??½?ª?¤??½?¡?¤??½???????????¤??¸²??½?ª?¤??½?¤?¤??¸²??½???????º²??½?ª?¤??½?ª??????????????????????????????N??????????????????????????¤??¸²??½?ª?¤??½?¤?¤??¸²??½???????º²??½?ª?¤??½?ª?¤??½?¡?¤??½???????????¤??¸²??½?ª?¤??½?¤?¤??¸²??½???????º²??½?ª?¤??½?ª??????? |