同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???¨¬??????¨ö¡©??¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö?????????????????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???¨¬??????¨ö¡©??¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???¨¬??????¨ö¡©??¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö??????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???¨¬??????¨ö¡©??¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???????????????????????????????????????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö???¨¬??????¨ö¡©??¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö????¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö??¨ö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???ィャ??????ィゥ??「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ?????????????????????????????????????????????????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???ィャ??????ィゥ??「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???????????????????????????????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???ィャ??????ィゥ??「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ??????????????????????????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???ィャ??????ィゥ??「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???????????????????????????????????????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ???ィャ??????ィゥ??「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ????「ッィ」?ィ、?ゥ??ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????┌??,????????━???????????┌??,??????????┌??,???????????????????????????????????????????????????????┌??,????????━???????????┌??,??????????┌??,?????????????????????????????????????┌??,????????━???????????┌??,??????????┌??,????????????????????????????????┌??,????????━???????????┌??,??????????┌??,?????????????????????????????????????????????┌??,????????━???????????┌??,??????????┌??,??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¿ª?½·?¹??½???º??????½??¿ª?½·?¹??½????¿ª?½·?¹??½?????????????????????????????????????????????????¿ª?½·?¹??½???º??????½??¿ª?½·?¹??½????¿ª?½·?¹??½???????????????????????????????¿ª?½·?¹??½???º??????½??¿ª?½·?¹??½????¿ª?½·?¹??½??????????????????????????¿ª?½·?¹??½???º??????½??¿ª?½·?¹??½????¿ª?½·?¹??½???????????????????????????????????????¿ª?½·?¹??½???º??????½??¿ª?½·?¹??½????¿ª?½·?¹??½?????????????????????????? |