同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£???????????????????????????????????????????????????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£???????????????????????????????????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£???????????????????????????????????????????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£????????????¢®???¢´???????????¢®???¨£?????????????¢®???¨£???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」???????????????????????????????????????????????????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」???????????????????????????????????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」???????????????????????????????????????????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」????????????「ョ???「エ???????????「ョ???ィ」?????????????「ョ???ィ」???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌?????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌???????????????????????????????????????????????????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌?????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌???????????????????????????????????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌?????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌???????????????????????????????????????????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌?????????????〓???┌????????????〓???????????????〓???┌?????????????〓???┌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª?????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª???????????????????????????????????????????????????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª?????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª???????????????????????????????????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª?????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª???????????????????????????????????????????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª?????????????¡???ª????????????¡???¤???????????¡???ª?????????????¡???ª???????????????????????????????????? |