同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯??????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯?????????????????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????¢¬¢¬?¢¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ????????????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ??????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ?????????????????????????「ャ「ャ?「ッ「?????「ャ「ャ?「ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????↑↑??∝?????↑↑??????????????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑????????????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????????????↑↑??∝?????↑↑???????????????????????????↑↑??∝?????↑↑?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿????????????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿??????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿?????????????????????????¸¸?¿®?????¸¸?¿???????? |