同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????????????????????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????????????????????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????????????????????????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨???????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨??????????????????????¢¥©¡?¢Ò?¨ö¨?¨????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????????????????????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????????????????????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????????????????????????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ???????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ??????????????????????「・ゥ。?「メ?ィ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????▲?????????????▲????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2d23fa8f6a83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½????????????????????????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½????????????????????????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½????????????????????????????????????????????´æ?¶?½????????´æ?¶?½???????????????????????´æ?¶?½?????????????????????????????????????????????????????????????? |