同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×????????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×??????????????????W??????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×????????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×???????????????????N??????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×????????????????????????????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?????¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡§???¡þ?¡¾???¡þ?????¡þ?¡×???¡þ?¡¾???¡þ?????????¡×??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ????????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ??????????????????W??????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ????????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ???????????????????N??????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ????????????????????????????。??。セ???。??????。??????。??。セ???。??????。??。ァ???。??。セ???。??????。??。ラ???。??。セ???。??????????。ラ??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」????????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」??????????????????W??????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」????????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」???????????????????N??????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」????????????????????????????◇?‐???◇?????◇?????◇?‐???◇?????◇?:???◇?‐???◇?????◇?」???◇?‐???◇?????????」??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1fe3fa1d73f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§????????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§??????????????????W??????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§????????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§???????????????????N??????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§????????????????????????????¬?±???¬?????¬?????¬?±???¬?????¬?¨???¬?±???¬?????¬?§???¬?±???¬?????????§??????????????????W??? |