同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1f8a13fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3fa13f3fa1f8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f | ????????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡????????????¡??¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡???????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡???????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡????????????¡??¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????????¡??¡ø¡?¡??¡??????????¡??¡??¡??¡ø¡???N??????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡????????????¡??¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡???????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡????????????????????????¡ø¢úV¡ø¡?????????¡ø¢úV¡ø¡??????????????¡ø¢úV¡ø¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1f8a13fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3fa13f3fa1f8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f | ????????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡??????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡????????????｡??｡??????????????｡｢＇｡???????????????????????????｡｢＇｡????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡???????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡??????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡????????????｡??｡??????????????｡｢＇｡??????????????????｡??｡?｡??｡??????????｡??｡??｡??｡???N??????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡??????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡????????????｡??｡??????????????｡｢＇｡???????????????????????????｡｢＇｡????????????????????????｡｢＇｡?????????｡｢＇｡??????????????｡｢＇｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1f8a13fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3fa13f3fa1f8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f | ????????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§???????????????????????????§?V§????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§???????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§????????????????????§???????????????????§???N??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§???????????????????????????§?V§????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1f8a13fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3fa13f3fa1f8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f | ?????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????????V???????????????????????????????????V????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V???????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????????V???????????????????????????????????V????????????????????????????????V?????????????????V??????????????????????V??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa1f8a13fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3fa13f3fa1f8a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2fa56a1f8a13f3f3f3f | ????????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂??????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂????????????????????????????⊂룫畢⊂???????????????????????????⊂룫畢⊂????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂???????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂??????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂????????????????????????????⊂룫畢⊂????????????????????⊂???????????????????⊂???N??????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂??????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂????????????????????????????⊂룫畢⊂???????????????????????????⊂룫畢⊂????????????????????????⊂룫畢⊂?????????⊂룫畢⊂??????????????⊂룫畢⊂???? |