同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f | ????????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø??????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø????????????????????????????¡ø?V¡ø???????????????????????????¡ø?V¡ø????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø???????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø??????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø????????????????????????????¡ø?V¡ø????????????????????¡ø???????????????????¡ø???N??????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø??????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø????????????????????????????¡ø?V¡ø???????????????????????????¡ø?V¡ø????????????????????????¡ø?V¡ø?????????¡ø?V¡ø??????????????¡ø?V¡ø???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f | ????????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。??????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。????????????????????????????。?V。???????????????????????????。?V。????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。???????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。??????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。????????????????????????????。?V。????????????????????。???????????????????。???N??????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。??????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。????????????????????????????。?V。???????????????????????????。?V。????????????????????????。?V。?????????。?V。??????????????。?V。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f | ????????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§???????????????????????????§?V§????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§???????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§????????????????????§???????????????????§???N??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§??????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§????????????????????????????§?V§???????????????????????????§?V§????????????????????????§?V§?????????§?V§??????????????§?V§???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f | ???????????????????????????????V??????????????V???????????????????V???????????????????????????????V??????????????V???????????????????V?????????????????????????????????V????????????????????????????????V?????????????????????????????V??????????????V???????????????????V????????????????????????????????V??????????????V???????????????????V???????????????????????????????V??????????????V???????????????????V?????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????V??????????????V???????????????????V???????????????????????????????V??????????????V???????????????????V?????????????????????????????????V????????????????????????????????V?????????????????????????????V??????????????V???????????????????V?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f56a1f83f3f3f3f | ????????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂??????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂????????????????????????????⊂?V⊂???????????????????????????⊂?V⊂????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂???????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂??????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂????????????????????????????⊂?V⊂????????????????????⊂???????????????????⊂???N??????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂??????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂????????????????????????????⊂?V⊂???????????????????????????⊂?V⊂????????????????????????⊂?V⊂?????????⊂?V⊂??????????????⊂?V⊂???? |