同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ???????????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ??????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ???????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ??????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ?????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ?????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ?????????????????????????????????????????????¡ø???????¡ñ¡ï???¡ø???????¡ñ¡ï????¡ñ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。???????。???。???????。????。???????????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。??????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。???????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。??????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。?????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。?????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。?????????????????????????????????????????????。???????。???。???????。????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢???????????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢??????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢???????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢??????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢?????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢?????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢?????????????????????????????????????????????§???????¢¥???§???????¢¥????¢????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ef3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵???????????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵??????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵???????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵??????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵?????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵?????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵?????????????????????????????????????????????⊂???????∵∽???⊂???????∵∽????∵????????????????????? |