同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f | ????????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e??????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e???????????????????????????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e???????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e??????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e???????????????????????????????????????N??????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e??????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e???????????????????????????????????????????????¡ò?i???????¡ò?e?????????¡ò?e???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f | ????????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e??????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e???????????????????????????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e???????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e??????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e???????????????????????????????????????N??????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e??????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e???????????????????????????????????????????????。?i???????。?e?????????。?e???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f | ????????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e??????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e???????????????????????????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e???????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e??????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e???????????????????????????????????????N??????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e??????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e???????????????????????????????????????????????£?i???????£?e?????????£?e???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f | ???????????????????????????????i??????????e????????????e?????????????????????????????i??????????e????????????e??????????????????????????????????????????????????i??????????e????????????e??????????????????????????????i??????????e????????????e?????????????????????????????i??????????e????????????e???????????????????????????????????????N?????????????????????????????i??????????e????????????e?????????????????????????????i??????????e????????????e??????????????????????????????????????????????????i??????????e????????????e???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f693f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f653f3f3f3f | ????????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e??????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e???????????????????????????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e???????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e??????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e???????????????????????????????????????N??????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e??????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e???????????????????????????????????????????????∫?i???????∫?e?????????∫?e???? |