同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ñª¤??????¢Â¢´¡ñªÀ???¢Â¢´??ªÑ????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤????????????¡ñª¤?¢í¢Â?????????¡ñª¤???????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¢Â¢´¡ñªÀ???¢Â¢´??ªÑ????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤????????????¡ñª¤?¢í¢Â?????????¡ñª¤?????????????????????¡ñª¤??????¢Â¢´¡ñªÀ???¢Â¢´??ªÑ????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤????????????¡ñª¤?¢í¢Â?????????¡ñª¤????????????¡ñª¤??????¢Â¢´¡ñªÀ???¢Â¢´??ªÑ????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤????????????¡ñª¤?¢í¢Â?????????¡ñª¤???????????????????????????????¡ñª¤??????¢Â¢´¡ñªÀ???¢Â¢´??ªÑ????????¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´¡ñªÀ??????¡ñª¤????????????¡ñª¤?¢í¢Â?????????¡ñª¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡ｪ､??????召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ??????｡ｪ､????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????｡ｪ､???????????????????????????????????????????｡ｪ､??????召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ??????｡ｪ､????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????｡ｪ､?????????????????????｡ｪ､??????召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ??????｡ｪ､????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????｡ｪ､????????????｡ｪ､??????召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ??????｡ｪ､????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????｡ｪ､???????????????????????????????｡ｪ､??????召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ??????｡ｪ､????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????｡ｪ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢Â??????¡¯¢Ì???¡¯??Ó????????¡¯??Ó??¡¯¢Ì??????¢Â????????????¢Â?©¡?????????¢Â???????????????????????????????????????????¢Â??????¡¯¢Ì???¡¯??Ó????????¡¯??Ó??¡¯¢Ì??????¢Â????????????¢Â?©¡?????????¢Â?????????????????????¢Â??????¡¯¢Ì???¡¯??Ó????????¡¯??Ó??¡¯¢Ì??????¢Â????????????¢Â?©¡?????????¢Â????????????¢Â??????¡¯¢Ì???¡¯??Ó????????¡¯??Ó??¡¯¢Ì??????¢Â????????????¢Â?©¡?????????¢Â???????????????????????????????¢Â??????¡¯¢Ì???¡¯??Ó????????¡¯??Ó??¡¯¢Ì??????¢Â????????????¢Â?©¡?????????¢Â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵룵｝?????룫혧¤∵룵웡??룫혧¤??룵句???????룫혧¤??룵句?룫혧¤∵룵웡?????∵룵｝???????????∵룵｝룫日◈?????????∵룵｝??????????????????????????????????????????∵룵｝?????룫혧¤∵룵웡??룫혧¤??룵句???????룫혧¤??룵句?룫혧¤∵룵웡?????∵룵｝???????????∵룵｝룫日◈?????????∵룵｝????????????????????∵룵｝?????룫혧¤∵룵웡??룫혧¤??룵句???????룫혧¤??룵句?룫혧¤∵룵웡?????∵룵｝???????????∵룵｝룫日◈?????????∵룵｝???????????∵룵｝?????룫혧¤∵룵웡??룫혧¤??룵句???????룫혧¤??룵句?룫혧¤∵룵웡?????∵룵｝???????????∵룵｝룫日◈?????????∵룵｝??????????????????????????????∵룵｝?????룫혧¤∵룵웡??룫혧¤??룵句???????룫혧¤??룵句?룫혧¤∵룵웡?????∵룵｝???????????∵룵｝룫日◈?????????∵룵｝??????????????????? |