同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡?????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û½¯«??¢Â¡?¢Â¡??????¢Â¡?????¢Â¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ将??召ﾂ｡?召ﾂ｡??????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡?????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡??????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡?????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡?????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?蒐??¡?¡??????¡?????¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¡????????¡???????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f8fa2c2a13f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징?????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징??????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징?????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징?????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫壕캀??룫징?룫징??????룫징?????룫징??????????????? |