同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû???????????????????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû???????????????????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû??????????????????????????????????????N??????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû???????????????????????????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû????????????????¡ñ¢ìû???¡ñ¢ìû?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「????????????????????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「??????????????????????????????????????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「????????????????????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「???????????????????????????????????????N??????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「????????????????????????????????????????。「????。「?????????????????。「????。「??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª???????????????????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª?????????????????????????????????????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª???????????????????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª??????????????????????????????????????N??????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª???????????????????????????????????????¢ª???¢ª????????????????¢ª???¢ª?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏???????????????????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏?????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏???????????????????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏??????????????????????????????????????N??????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏???????????????????????????????????????∵룫荏???∵룫荏????????????????∵룫荏???∵룫荏?????????????????????????????????? |