同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®????????????????????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®????????????????????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®????????????????????????????????????????????¡ñ??¢í¢Â¢í«Ó¡ñ¢´?¢í¢Â?¢Â¡ø?¡¯«ã????¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????｡??召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ｡｢ｴ?召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?｡ｯ将????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç????????????????????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç????????????????????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç????????????????????????????????????????????¢??©¡©ö¢¯?©¡?¡§?¨ù????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡??????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡??????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡??????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӡ???폢????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd3a1f18fa2b43f8fa2ed8fa2c23f8fa2c2a1f83fa1af8fabe33f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶????????????????????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶????????????????????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶????????????????????????????????????????????∵??룫日◈룫日ビ∵룫뇜룫日◈?룫징濯’룶岫???∵룶????????????????????????????????????????????????????????????????????? |