同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}?????????????????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}?????????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}????????????????????????????????N??????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}???????????????¡ð??????¡è?????}?????????????????????????????????????????????¡ð??????¡è?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}????????????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}?????????????????????????????????????????????。??????。?????}?????????????????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}????????????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}????????????????????????????????N??????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}????????????????????????????????。??????。?????}???????????????。??????。?????}?????????????????????????????????????????????。??????。?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}????????????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}?????????????????????????????????????????????$??????∴?????}?????????????????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}????????????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}????????????????????????????????N??????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}????????????????????????????????$??????∴?????}???????????????$??????∴?????}?????????????????????????????????????????????$??????∴?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}????????????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}?????????????????????????????????????????????∝??????↑?????}?????????????????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}????????????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}????????????????????????????????N??????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}????????????????????????????????∝??????↑?????}???????????????∝??????↑?????}?????????????????????????????????????????????∝??????↑?????}?????????????? |