同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ë??????¡¯?????¡Þ??¡ë????????????¡ë??????????????¡¯?????¡Þ??¡ë??????¢Â?????????¡ë?????????????¡Þ??¡ë????????????¡ë????????????¡ë????????¡ë??????¡ë???????¡?????????¡ë??????¡¯?????¡Þ??¡ë????????????¡ë??????????????¡¯?????¡Þ??¡ë??????¢Â?????????¡ë?????????????¡Þ??¡ë????????????¡ë???????????????????????????????????N??????????????????????????¡ë??????¡¯?????¡Þ??¡ë????????????¡ë??????????????¡¯?????¡Þ??¡ë??????¢Â?????????¡ë?????????????¡Þ??¡ë????????????¡ë????????????¡ë????????¡ë??????¡ë???????¡?????????¡ë??????¡¯?????¡Þ??¡ë????????????¡ë??????????????¡¯?????¡Þ??¡ë??????¢Â?????????¡ë?????????????¡Þ??¡ë????????????¡ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。??????。ッ?????。゙??。????????????。??????????????。ッ?????。゙??。??????召ツ?????????。?????????????。゙??。????????????。????????????。????????。??????。???????。ュ?????????。??????。ッ?????。゙??。????????????。??????????????。ッ?????。゙??。??????召ツ?????????。?????????????。゙??。????????????。???????????????????????????????????N??????????????????????????。??????。ッ?????。゙??。????????????。??????????????。ッ?????。゙??。??????召ツ?????????。?????????????。゙??。????????????。????????????。????????。??????。???????。ュ?????????。??????。ッ?????。゙??。????????????。??????????????。ッ?????。゙??。??????召ツ?????????。?????????????。゙??。????????????。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????°??????¨?????±??°????????????°??????????????¨?????±??°??????¡?????????°?????????????±??°????????????°????????????°????????°??????°???????´?????????°??????¨?????±??°????????????°??????????????¨?????±??°??????¡?????????°?????????????±??°????????????°???????????????????????????????????N??????????????????????????°??????¨?????±??°????????????°??????????????¨?????±??°??????¡?????????°?????????????±??°????????????°????????????°????????°??????°???????´?????????°??????¨?????±??°????????????°??????????????¨?????±??°??????¡?????????°?????????????±??°????????????°???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓??????’?????◇??〓????????????〓??????????????’?????◇??〓??????룫집????????〓?????????????◇??〓????????????〓????????????〓????????〓??????〓???????∼?????????〓??????’?????◇??〓????????????〓??????????????’?????◇??〓??????룫집????????〓?????????????◇??〓????????????〓???????????????????????????????????N??????????????????????????〓??????’?????◇??〓????????????〓??????????????’?????◇??〓??????룫집????????〓?????????????◇??〓????????????〓????????????〓????????〓??????〓???????∼?????????〓??????’?????◇??〓????????????〓??????????????’?????◇??〓??????룫집????????〓?????????????◇??〓????????????〓???????????? |