同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¡ë???????¡¯??????¡Þ??¡ë??????????????¡ë?????????????????¡¯??????¡Þ??¡ë???????¢Â??????????¡ë????????????????¡Þ??¡ë??????????????¡ë??????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????????¡?????????¡ë???????¡¯??????¡Þ??¡ë??????????????¡ë?????????????????¡¯??????¡Þ??¡ë???????¢Â??????????¡ë????????????????¡Þ??¡ë??????????????¡ë????????????????????????????????????N??????????????????????????¡ë???????¡¯??????¡Þ??¡ë??????????????¡ë?????????????????¡¯??????¡Þ??¡ë???????¢Â??????????¡ë????????????????¡Þ??¡ë??????????????¡ë??????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????????¡?????????¡ë???????¡¯??????¡Þ??¡ë??????????????¡ë?????????????????¡¯??????¡Þ??¡ë???????¢Â??????????¡ë????????????????¡Þ??¡ë??????????????¡ë????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????。???????。ッ??????。゙??。??????????????。?????????????????。ッ??????。゙??。???????召ツ??????????。????????????????。゙??。??????????????。??????????????。?????????。???????。????????。ュ?????????。???????。ッ??????。゙??。??????????????。?????????????????。ッ??????。゙??。???????召ツ??????????。????????????????。゙??。??????????????。????????????????????????????????????N??????????????????????????。???????。ッ??????。゙??。??????????????。?????????????????。ッ??????。゙??。???????召ツ??????????。????????????????。゙??。??????????????。??????????????。?????????。???????。????????。ュ?????????。???????。ッ??????。゙??。??????????????。?????????????????。ッ??????。゙??。???????召ツ??????????。????????????????。゙??。??????????????。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????°???????¨??????±??°??????????????°?????????????????¨??????±??°???????¡??????????°????????????????±??°??????????????°??????????????°?????????°???????°????????´?????????°???????¨??????±??°??????????????°?????????????????¨??????±??°???????¡??????????°????????????????±??°??????????????°????????????????????????????????????N??????????????????????????°???????¨??????±??°??????????????°?????????????????¨??????±??°???????¡??????????°????????????????±??°??????????????°??????????????°?????????°???????°????????´?????????°???????¨??????±??°??????????????°?????????????????¨??????±??°???????¡??????????°????????????????±??°??????????????°????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓???????’??????◇??〓??????????????〓?????????????????’??????◇??〓???????룫집?????????〓????????????????◇??〓??????????????〓??????????????〓?????????〓???????〓????????∼?????????〓???????’??????◇??〓??????????????〓?????????????????’??????◇??〓???????룫집?????????〓????????????????◇??〓??????????????〓????????????????????????????????????N??????????????????????????〓???????’??????◇??〓??????????????〓?????????????????’??????◇??〓???????룫집?????????〓????????????????◇??〓??????????????〓??????????????〓?????????〓???????〓????????∼?????????〓???????’??????◇??〓??????????????〓?????????????????’??????◇??〓???????룫집?????????〓????????????????◇??〓??????????????〓????????????? |